Conferința păsărilor

Jean-Claude Carrière:

Conferința păsărilor e producția cu care și-a încheiat Nina Rajić Kranjac rezidența la Teatrul Glej, în 2015 și este, în același timp, lucrarea sa de dizertație din cadrul programului de regie de teatru și radio de la Universitatea de Teatru, Radio, Film și Televiziune din Ljubljana. Textul poetului, hagiografului și sufistului teoretician Farid ud Din Attar a fost adaptat în anul 1979 de Jean-Claude Carrière și Peter Brook, astfel încât povestea lui Simurg, profesorul sufist, și călătoria păsărilor au ajuns la publicul larg.

Spectacolul Ninei Rajić Kranjac cu șase actori și actrițe a fost gândit inițial pentru un public de 40 de persoane, care, împreună cu interpreții, pornesc într-o călătorie pentru descoperirea textului, înlesnită de contextul spectacolului și ambianța acestuia, dar și o călătorie prin ei înșiși. Spectacolul este format din trei părți (conferință, deșert, șapte văi), iar nota personală a regizoarei aduce prospețime piesei.

Data premierei: 28 noiembrie 2015

Durata: 135 minute cu pauză

În slovenă și bosniacă, cu supratitrare în română, maghiară și engleză

Recomandat spectatorilor cu vârsta de peste 18 ani

Titlul original: Zborovanje ptic

Traducere: Danica Geršak

Costume: Ljubica Čehovin – Suna

Decor: Aleksander Vujović

Sponsor și consultant pentru decor: Farzad Koushki

Selecție muzicală: Lea Čehovin

Lumini: Martin Lovšin

Fotografii: Sunčan Stone