Hírek 

Tizenegyedszerre is TESZT-elni várják a színház szerelmeseit

Tizenegyedik alkalommal is megrendezésre kerül a Temesvári Eurorégiós Színházi Találkozó. Az évről évre a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház szervezésében zajló találkozóra, idén május 20. és 27. között kerül sor a színház és a Katonai Tiszti Kör előadótermeibe. A hagyományosabb, klasszikus dramaturgiájú előadások mellett, a programban helyet kaptak az alternatív és a független színházi szféra, a kortárstánc, valamint a video-mapping és multimediális installációkra felépített performanszok is, azzal a szándékkal, hogy a program az Európa szerte jelenleg fellelhető színházi tendenciák keresztmetszetét mutassa be.

 

Bár a TESZT célja elsősorban a DKMT régió, főként Magyarország és a volt jugoszláv államok legjobb előadásainak bemutatása, a TESZT 2018 programjába idén is bekerült néhány megkerülhetetlen nyugat-európai alkotó előadása. Az idei TESZT-en a hagyományokhoz híven közös, mindenki számára nyitott közönségtalálkozók követik az előadásokat, ahol a nézők kérdéseket fogalmazhatnak meg a látott előadásokkal kapcsolatban és betekintést nyerhetnek az alkotási folyamatba.

 

A 2018-as kiadás újdonsága, hogy a találkozó a Temesvár Európa Kulturális Fővárosa 2021 Egyesülettel közösen elindította az „Xtensions”programot, melynek keretén belül a fesztivál OFF-programjaként ingyenesen megtekinthető, többségében szabadtéri előadások megtekintésére lesz lehetősége a temesvári közönségnek és a fesztivál látogatóinak.

 

A részletes program és az előadások leírásai hamarosan elérhetővé válnak a fesztivál honlapján, nemsokára pedig a jegyek és bérletek árusítása is elkezdődik. Az alábbiakban az idei TESZT-re beválogatott előadások listáját olvashatják.



PROGRAM

 

Csiky Gergely Állami Magyar Színház, Temesvár (Románia)

Jörg Graser: Rabenthal

Rendezte: Radu Afrim

 

Qendra Multimedia, Pristina (Koszovó)

Jeton Neziraj: előadás négy színésszel és néhány disznóval és néhány tehénnel és néhány lóval és egy miniszterelnökkel és egy Milka-tehénnel és néhány helyi és nemzetközi ellenőrző szervvel

Rendezte: Blerta Neziraj

 

Bitef Színház/ Czk Tivat/ Maszk / Think Tank Studio (nemzetközi koprodukció)

Jami körzet

Rendezte: Kokan Mladenović

 

Szabadkai Népszínház, Magyar Társulat (Szerbia)

Ingrid Lausund: Gerincbántalmak

Rendezte: Veljko Mićunović

 

cie. toula limnaios (Németország)

tempus fugit

Koncepció/ Koreográfia: Toula Limnaios

 

Kosztolányi Dezső Színház Szabadka (Szerbia)

Felhő a nadrágban

Rendezte: Kokan Mladenović

 

Ioan Slavici Klasszikus Színház, Arad (Románia)

A mi városunk

Rendezte: Cristian Ban

 

Trafó / Titkos Társulat / Füge Produkció, Budapest (Magyarország)

Tótferi

Rendezte: Kárpáti Péter

 

Oriantheatre (Franciaország)

KA-F-KA

Koreográfia: Mehdi Farajpour

 

Csiky Gergely Állami Magyar Színház, Temesvár (Románia)

Patrick Ellsworth: Táncos a sötétben

Rendezte: Kocsárdi Levente

A zenét szerezte: Vlaicu Golcea

 

Jászai Mari Színház, Tatabánya (Magyarország)

Tadeusz Słobodzianek: A mi osztályunk

Rendezte: Guelmino Sándor

 

Toša Jovanović Nemzeti Színház, Zrenjanin (Szerbia)

Zrenjanin

Rendezte: Boris Liješević

 

Reflektor Színház / E8/ Bitef Színház (Szerbia)

Macho Men

Koncepció: Milena Bogavac és Vojislav Arsić

 

Two Destination Language (Skócia-Bulgária)

Near Gone

Kidolgozta: Katherina Radeva és Alister Lownie

 

Marco Chenevier/ALDES (Olaszország)

Ez az előadás a narancsról

Szerző: Marco Chenevier

 

F.A.C.E. Szabó Visual Performing Arts Ensemble (Németország)

Coming out. Homage to P.P. Pasolini

Rendezte: Szabó Kristóf

 

Veronika Szabó (Magyarország)

Queendom

Rendezte: Veronika Szabó

 

Szkéné Színház, Budapest (Magyarország)

Háy János: Nehéz

Rendezte: Bérczes László

 

Koreja Színház, Lecce (Olaszország)

Frame

Design és koncepció: Alessandro Serra

 

Ivo Dimcev (Bulgária)

Sculptures

Koncepció: Ivo Dimcev

 

Xtensions program

 

SCHUBERTY KRAHL BAUER (Németország)

Anima

Koncepció: Simon Bauer, Simon Krahl, Rike Schuberty

 

Los INnato (Spanyolország)

NO/Nato

Koncepció: Marko Fonseca és Raúl Martínez

 

Bram Gaafland (Hollandia)

A konyha hisztis hercege

Koncepció: Bram Gaafland

 

Solidart Egyesület, Temesvár (Románia)

Még egy verőfényes nap

Írta és rendezte: Andrei Ursu

 





TESZT NAPLÓ – 8. NAP


Ez egy felvállalt poszt-TESZT-poszt. Azaz bejegyzés egy Word dokumentum margóján, lábjegyzet a fesztivál utáni napjaimhoz. Így talán még izgalmasabb képet is nyújthatok a záró napról, ami más megvilágításba helyezi a látottakat. Nem mondom, hogy átfogóbbat, mert mostanra a száraz visszapörgetésen kívül csak az maradt meg, ami az emlékezetem szűrőjén át tudta préselni magát. Az viszont annál mélyebb helyre fészkelt, semhogy egy hét távlatából elhalványodjon vagy kicsusszanjon egy óvatlan, nosztalgiamentes pillanatban.

TÁMOGATÓK

MÉDIAPARTNEREK

SZERVEZŐ



300077 Temesvár, Románia
Alba Iulia utca 2. szám
Tel.: 0256 434 814
Fax: 0256 494 029

www.tm-t.ro
www.teszt.ro
E-mail: info@teszt.ro